Swordling писал(а):С моей точки зрения, здесь ключевое слово "с мужем", а не " палисадник". Вы так же азартно с ним спорили по поводу своего сайта.
А с моей - "палисадник" :D Грядки за времянкой я обустраивала БЕЗ его помощи, и мне нравится сам процесс. А вот помощь ему в починке крана или водосточных желобов меня никак не вдохновляет. А когда взялся вместе со мной белить стену, его действия меня раздражали.
А из-за сайта мы ругаемся, потому что фразы типа "Такого говённого сайта я за всю жизнь не встречал. Дизайн отстойный, а содержание вообще бред" у меня никак не ассоциируются ни с мечтой, ни с вдохновением.
Раздражение (гнев) и азарт (воодушевление) - всё-таки разные по смыслу и направленности чувства. Или для вас это одно и то же - выплеск энергии?
Ответы
Swordling·
С моей точки зрения, азарт это более относится к гневу - азарт это потребность восстановить или защитить личную правильность ситуации любой ценой. Безрассудная потребность. Но азарт ничего не одушевляет.
Он способен родиться из гнева.
К примеру, азартный игрок и профессиональный игрок вещи несколько разные.
Так же я не считаю, что азарт это то же самое, что энтузиазм (воодушевление). Воодушевление не испытывает потребности доказывать правильность, так как она занята просто вопросом создания чего либо. - ОДУШЕВЛЯЕТ НЕОДУШЕВЛЕННОЕ. Правильно ли это или нет - энтузиаста не волнует.
Но это вопрос того, что определения русского языка недостаточно логичны и допускают разночтения и смешения.
Азарт синоним возбуждения, страсти, накала и т.д....
Если говорить только о тех вещах, где Вы испытываете энтузиазм/воодушевление без явного раздражения - то из того, что тут Вами поведано о Вас (кроме семьи), я бы предположил архитектурное моделирование.