День 520

Я все ловил, что за поэзия пробивалась ко мне сквозь эту неделю.И уловил таки.
Это Гумилев.

Нежно-небывалая отрада
Прикоснулась к моему плечу,
И теперь мне ничего не надо,
Ни тебя, ни счастья не хочу.

Лишь одно бы принял я не споря —
Тихий, тихий золотой покой
Да двенадцать тысяч футов моря
Над моей пробитой головой.

Что же думать, как бы сладко нежил
Тот покой и вечный гул томил,
Если б только никогда я не жил,
Никогда не пел и не любил.

Ответы

Swordling писал(а):

Нашел для себя книгу для перевода.
Про силу привычки.
Вроде как Чарльза Духига тут на сайте нет.

Спасибо за совет, я тоже начала её читать. Но только по-русски.

Есть что сказать?

Чтобы поддержать автора или поспорить с ним, войдите или зарегистрируйтесь — это быстро.

ВойтиЗарегистрироваться