Зеро писал(а):Так и не смогла понять, почему Вас беспокоит "недостаточное" освоение языка и почему надо за него оправдываться. Я, при Вашей склонности к перфекционизму, предполагаю, что уровень всё-таки ближе к В1, чем к А2) Многих, кого я знаю, такое знание устраивает. Но для ведения философских бесед оно, конечно, недостаточно.
Рад вас видеть на форуме.
С языком приходится оправдываться за отсутствие усилий в его изучении. Последний раз я брал уроки, по-моему, в начале осени. С тех пор больше систематически язык не учу и не пытаюсь использовать. Умозрительное оправдание только такое, что может быть мне удастся так удачно реализоваться в профессиональном плане, что я вывезу семью куда-нибудь в США без снижения качества жизни. Это конечно негодное оправдание, потому что ни жена, ни ребенок не в восторге от такого гипотетического сценария, да и для себя я его не могу сделать достаточно привлекательным, чтобы пытаться осуществлять. Недавно начал привлекать ребенка к обучению меня немецкому в игровой форме. При этом грустно наблюдать как английский у ребенка ослабевает, несмотря на наши попытки его поддержать, и вытесняется немецким. А мне же самому уже становится стыдно, что после двух лет жизни в стране я не владею немецким на базовом практическом уровне, и от этого у меня возникает нечто вроде легкой социофобии. Впрочем, язык сейчас для меня действительно не является первым приоритетом.
Ответов пока нет